<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<text xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="articletext.xsd">
<title>Om de Zilveren Voetbal</title>
<p>ALLE ROTTERDAMSE CLUBS UITGESCHAKELD</p>
<p>Het opmerkelijke feit van de eerste ronde der wedstrijden om de Zilveren Voetbal op het Sparta-terrein te Rotterdam was dit dat de deelnemende Maasstedelijke clubs alle drie werden uitgeschakeld. Feijenoord wist het tegen V.V.V. niet verder dan een 2—2 gelijk spel te brengen en bleek in het nemen van strafschoppen de mindere van de Venlonaren. Neptunus werd door ’t Gooi met 4—2 verslagen en Sparta leed een 2—0 Nederlaag tegen Heracles. Willem II speelde voorts met Emma 3~3 gelijk, waarna de strafschoppen in het voordeel van de Dordtse club beslisten. Eindhoven moest met 2—1 voor S.V.V. onderdoen en B.V.V. zegevierde met 1—0 over Enschedé.</p>
<p>FEIJENOORD—V.V.V. BRACHT HET BESTE SPEL Het voetbalfeest der Zilveren Balcommissie, welke haar 47ste jaar beleeft, is, wat de eerste dag betreft, voortreffelijk geslaagd. De belangstelling was reeds in de ochtenduren groot; duizenden toeschouwers bevolkten al de tribunes, toen om 10 uur een begin werd gemaakt met de afwerking van het programma: voetbal aan de lopende band! Men heeft kunnen genieten van fraai zomerweer en soms ook van goed voetbal, waarvan naar onze smaak de beste kwaliteit geleverd werd tussen Feijenoord en V. V. V. B.V.V. speelde zich in de tweede ronde en blijft aldus een ernstige reden van bezorgdheid voor de organiserende Commissie. De Bosschenaars wonnen in 1945 en in 1946 de eindstrijd en het reglement bepaalt dat de wisselbeker deinitief eigendom wordt van de club, welke drie jaar in successie als winnaar eindigt. Wanneer, de Brabanders dit jaar voor ’n herhaling van hun vorige successen weten te zorgen, dan gaat het kleinood naar Den Bosch toe en zal de Z. V. C. voor een nieuwe wisselprijs te zorgen krijgen. Het programma voor de volgende Zondag luidt als volgt: Tweede ronde A: Unitas—’t Gooi B: H.V.V.—V.V.V.; C: S.V.V.— Emma; D: B.V.V.—Heracles; halve eindstrijden: winnaars A—B en winnaars C—D. De wedstrijden Willem H, dat andere jaren gewoonlijk voor de eerste ronde vrijaf had werd thans in de eerste wedstrijd van de dag reeds uitgeschakeld. De Tilburgers hadden het op te nemen tegen Emma en kregen door doelpunten van G. Engel en Mommers een 2—0 voorsprong op de Dordtenaren, die evenwel nog voor de rust door Ockenburgh de achterstand halveerden. In de tweede helft bracht W. Engel de stand op 3 1 voor de Brabanders, doch daarna was de tweede klasser hoofdzakelijk aan het woord. Het werd 3—2 door een kopbal van Van Welzenis, terwijl J. v. d. Gijp in de laatste minuut de partijen op gelijke voet bracht (3—3). Bij ’t nemen van strafschoppen bleek Willem H minder fortuinlijk dan Emma, zodat de laatste zich plaatste in de tweede ronde. Ook de tweede Brabantse eerste klasser werd door een Westelijke tweede gewipt. Had Willem II verdiend te winnen, Eindhoven maakte een vrij zwakke indruk tegen S.V.V., welke ’n hoger tempo speelde, doch wier voorhoede de combinatie te kort hield om tegen de Meierijse verdediging succes te hebben. Doelpunten vielen er in de eerste helft niet, eerst na de hervatting wist S.V.V. door Schrumpf haar betere kwaliteit effectief tot uiting te brengen. Spoedig daarop kwam wel de gelijkmaker door v. Melis, maar een prachtschot van De Bruin herstelde de Schiedamse voorsprong (2—1). Eindhoven kroop nog verschillende malen door het bekende oog, doch het einde kwam met ongewijzigde Stand&apos; Feijenoord-V.V.V. De derde ontmoeting brengt Feijenoord en V.V.V. tegenover elkaar De Venlonaren zitten er direct flink op en tonen grote activiteit via hun rechtervleugel. Een door Kliphuis afgedwongen hoekschop veroorzaakte moeilijke ogenblikken voor het Emjenoorddoel; het wordt een korte belegering en bij een misverstand in de verdediging der Rotterdammers geeft Nass de Limburgers de leiding. Lang mogen zij zich over deze voorsprong niet verheugen, want na ’n hoekschop van Feijenoord behandelt de doelman een ingeschoten bal van Kils&apos;lonk verkeerd en is de stand gelijk a_l) Daarna zijn de Rotterdammers door technisch beter spel lang in de meerderheid, welke door een prachtig schot vanBrandes in een doelpunt wordt uitgedrukt (2-D. Fel u hierop de reactie1 der Zuidelijken en de Feijenoord-doelman komt enige malen in grote moeilijkheden; welke hij met een grote dosis for tuin ongerept te boven komt. ue tweede helft geeft aanvankelijk een gelijk opgaande partij waarin van weerszijden uitstekend voetbal wordt gedemonstreerd. Geleidelijk krijgt Feijenoord m het veld weer enig overwicht, er wordt naar hartelust groten, doch de zuivere richting ont breekt Het succes komt aan de overkant waar na een vlotte open aanval Backus op fraaie wijze gefijk maakt (2-2). Dan zijn de</p>
<p>ploegen weer aan elkaar gewaagd, V. V. V. krijgt zelfs de beste kansen, doch wijziging in de stand komt er niet meer. V.V.V. wint met strafschoppen. Vervolgens betreden Neptunus en ’t Gooi het veld. Na een gelijk opgaand begin krijgen de Hilversummers een lichte veldmeerderheid, welke geaccentueerd wordt door een doeltreffend schot van linksbuiten Levert. Een enorme kogel van G. Mol wipt Landman prachtig over de lat. Bij de hieruit resulterende hoekschop van Levert zeilt het leer in het uiterste bovenhoekje en wanneer bij een schot van Willemse Landman een blunder maakt, staat Neptunus met 3—0 achter. Het dreigt ’n debacle te worden voor de Rotterdamse ploeg, maar ze weet geleidelijk het spel te verplaatsen en zich enige kansen te scheppen die evenwel geen telbaar resultaat opleveren, waaraan doelman Mostard vooral debet is. Ook in de tweede helft demonstreert deze zijn kwaliteiten, al noodzaakt Neptunus hem niet tot veelvuldig optreden. Een goede combinatie tussen Levert en G. Mol levert het vierde Hilversumse doelpunt op. Eindelijk scoort dan Bateseleer met een lange schuiver tegen en dezelfde speler brengt de stand op 4—2, waarmee het einde komt. B.V.V. handhaaft zich B.V.V.—Enschedé is de volgende partij. De Bosschenaren zfjn van meet af in de aanval doch zetten het combineren te ver door, zodat het zelden tot schieten komt. En bij de enkele schoten van Van Overbeek blijkt Ten Donkelaar zijn plaats onder de lat volkomen waard. Geleidelijk komt Enschedé beter opzetten en dan ontwikkelt zich een gelijk opgaande strijd, waarin de Zuidelijken een tempo vlugger zijn en beter samenspel vertonen. Bij een fraai vleugelschot van Reitsma vangt Saris het leer keurig onder de lat Rust komt met 0—0. De tweede helft wordt ingeleid met Fnschedé-aanvallen, waarbij de Bossche doelman de toeschouwers verbaast door zijn verre uittrappen; verder dan enige hoekschoppen brengen ook de Oostelijken het niet. Aan weerskanten zakt de kwaliteit met het verstrijken van de tijd, waaraan de hoge temperatuur en de ongeoefendheid wel niet vreemd zullen zijn. Swanenberg verrast nog met enige goede schoten, doch hij heeft weinig geluk. Eindelijk ongeveer 1 minuut voor het einde, zorgt Van Overbeek voor een doelpunt, dat het enige en beslissende blijkt te zijp. S parta-Heracles Sparta—Heracles is het sluitnummer van de serie van zes. De Oostelijken nemen direct het initiatief tot de aanval; ze behouden</p>
<p>geruimen tijd een lichte veldmeerderheid maar tot enig succes brengt de met drie man spelende voorhoede het niet, totdat Dekkers van de linkervleugel een ver schot inzendt, dat ver buiten bereikt van v. d. Draay in diens doel vliegt. Partijen wegen nu tegen elkaar op zonder dat de doelverdedigers veel in het spel betrokken worden. Een scherpe kogel van De Boer vangt Dekkers secuur onder de lat uit. De rust komt met 1—0 voor Enschedé. Na de hervatting wisselende aanvallen; we denken v. Ede te zien doelpunten, doch de Oostelijke doelman pikt de bal van zijn schoen. Na 10 minuten, als v. d. Draay ver is uitgelopen, plaatst Wanningen kalm het leer tussen de Spartaanse palen (0—2). Een door v. Ede geleide tegenaanval, wordt verknoeid door Weber, die huizenhoog over schiet. Op gelijke wijze vermoordt v. Hale een volgende kans. Enschedé, steunend op de veilige voorsprong, doet het kalm aan, maar is zeker niet de mindere van Sparta, waar het plaatsen veel te wensen overlaat. Een buitenspel-doelpunt der Twentenaren wordt geannuleerd. Het wordt tenslotte een saaie vertoning en de tribunes zijn ongeveer leeg gelopen, wanneer ’t einde geblazen wordt. De stand is dan nog steeds 2—0. De elftallen De elftallen waren samengesteld als volgt: Willem II: Bótermans; Wagener, van Ierland; J. Engel, Vogelzang, v. Beers; W. Engel, Mommers, G. Engel, Spapens, Beek. Emma: Scholten; Schreuder, v. Starre; Veldhuis, De Hartog, Smith; J. v. d. Gijp, W. v. d. Gijp, v. Welzenis, F. v. d. Gijp, Ockenburg. S.V.V.: Opschoor; Steenbergen, Corveleyn; v. Kan, v. Schijndel, Meerwijk; v. d. Horst, de Bruin, Schrumpf, Goossens, v. Lith. Eindhoven: P. van Veghel, L. v. Tuyl, Tabak; Smets, F. v. Tuyl, Verbaal; Derkse, v. Kamenada, v. Melis, De Vet, v. d. Meyden. Feijenoord: v. d. Bijl; Oldenburg v. d. Heide; Vrauwdeunt, de Vroet, Linssen; Van Munster, Steenbergen, Brandes, Rijshouwer,&apos; Kilsdonk. V.V.V.: Brinkman; Holthuisen, Schreurs; Van Ooyen, L. Deckers, Joosten; Kliphuis, Backus, H. Deckers, Nass, Carlier. Neptunus: Landman; Kluin, Hoogendoorn; Everse, Mink Lucas; Batseleer, De Kok, v. d. Hoeven, . Ravenschot, Jorissen. ’t Gooi: Mostard; Hof, Bak; Boekhout, Wiggeman, Doorland; Willemse, Schaep, G. Mol, H. Mol, Levart. Enschedé: Ten Donkelaar; Hagels, Steeghuis; Swart, Wiegerink, Weijers; Moddejonge Jr., De Ruiter, Moddejonge Sr., Ten Duis, Reitsma. B.V.V.: Saris; Weber, v. d. Sluys; Huybregts, Krijgh, Van Liempt; Remmers, Swanenberg, v. Overbeek, Donhuyzen, v. Beek. Heracles: F. Dekkers; Schotveld, A. Dekkers; Liedenbaum, Willemink, Even; Krabshuis, Wanningen, Pezie, Hoevenberg, E. Dekkers. Sparta: v. d. Draay; v. Boekel, Wenneke&apos;r; Nijssen, v. d, Lely, v. d. Berg; Weber, Sonneveld, Van Ede, Van Male, Den Boer. H.C.C. I CRICKETKAMPIOEN. De gisteren in Den Haag gespeelde cricketwedstrijd H. C. C. I—H. D. V. S. is geëindigd in een draw. Door dit resultaat heeft H. C. C. I het cricketkampioensehap behaald. Het resultaat van de wedstrijd was: H. C. C. I 198 voor 5 (Arenclse de Wolf 47, Sillevis 43 n. o.; Tettelaar 1-58, Molenaar 3-73, Nolet 1-4). H. D. V. S. 227 voor 3 (Borrani 121, Stolk 80 n. o.; Sodderland 0-60, De Beus 2-91).</p>
<p>KRALINGSE ZEILWEEK Zaterdag en Zondag is op de Kralingse Plas te Rotterdam de Kralingse Zeilweek gehouden, ivaarvan de organisatie was toevertrouwd aam de Kralingse Zeilclub WSV/VZOD en de WSV Rotterdam. Het was beide dagen prachtig zeilweer, zodat de zeilers volop hebben kunnen genieten. De resultaten zijn: Zaterdag: 12 voetsjollen B: 1. Dumpy, G. N. Roepel jr, RZV; 2. Nelly V, J. v. d. Knaap, RZV; Valkenklas B: 1. Isis, H. Witzel, VZOD; 2. Paniek, mevr. de Ridder, RZV; 16 m 2 klas B: 1. Baroaes Spencer, G. M. Loendersloot, KZC; 2. Spica, K. Koster, WV Rotterdam; 3. Fast Falcon, A. Leentvart Jr., KZC; B.M. klas B: 1. Raket, j. den Ouden, KZC; 2. Zwaluw, C. Monster, VZOD; 3. ’t Raspaardje, T. van Aalst, Aegir; Pampuskias: 1. Hillagonder, A. Verhey, VZOD; 2. Piasjager, C. Lith Jr., Aegir; 3. Zuideiikruis, G. N. Roepel, RZV; 12 voets jollen A: 1. Mistral, F. Daniels—H. G. Stas, Aegir; 2. Dim, T. van Oudgaarien, Aegir; 3. Dobbertje, J. van t Hoogerhuys, RZV; Ölympiajolien A: Zomerweelde, J. H. H. J. ie Jong, Aegir; 2. Arabelle, J. W. [Jylenbroek, Aegir; 3. Sunrise, A. den Outer, KZC; 12 m2 sharpies A: 1. Stormy Weather, J. W. Schnaar, Aegir; 2. Pieternel, ir. A. v. d. Heijden, RZV; Valkenklas A: 1. Paniek, dr. W. de Ridder, RZV; 2. Isis, C. Faassen, VZOD; 16 m2 klas A: 1. Semper idem, W. v. d. Es, W.V. Schieland; 2. Viking, A. ie Man, Aegir; 3. Ideaal, H. Molenaar, KZC; 4. Oehoe II, D. van Burgh, W.V. Schieland; 5. Kanebraaier, M. v. d. Meer, de Kaag; B. M. klas A: 1. Daisy, B, Verhagen, Aegir; 2. Raket, J. Maan. KZC; 3. Keep Steady II, C. Neleman, KZC; 4. Snaak, C. J. van ’t Hoen, Aegir. Zondag: 12 voets jollen B: 1. Dumpy, G. N. Roepel Jr., RZV; 2. Nelly V, J. v. d. Knaap, RZV; Valkenklas B: 1. Paniek, mevr. de Ridder, RZV; 2. Isis, H. Witzel, VZOD; 16 m2 klas B: 1. Semper Idem, J. Mulder, W.V. Schieland; 2. Barones Spencer, C. M. Loendersloot, KZC; 3. Fast Falcon, A. Leentvaar Jr., KZC; 4. Thetis, J. Groenewegen, W.V. Schieland; B. M. klas B: Raket, J. den Ouden, KZC; 2. Tempo, W. B. Hollaar, VZOD; Pampus-klas: 1. Hollamdia, W. Hakman, RZV; 2. Hillegonder, A. Verhey, VZOD; 3. Piasjager, C. Lith Jr., Aegir; 12 voetsjollen A: 1. Spinta, F. J. Daniels, RZV; 2. Dobbertje, J. van ’t Hoogerhuys; 3. Dim, T. van Oudgaarden, Aegir; Olympiajollen A, 1. Zomerweelde, J. H. H. J. de Jong, Aegir; 2. Mustafa, J. A. F. Verkuvlen, Aegir; 12 m2 sharpies A; 1. West Wind, H. P. de Wit, Aegir 2. Pieternel, ir. A. v. d. Heyden, RZV; Valkenklas A: 1. Second Swell, A. van Houdt, RZV; 2. Isis, C. Faassen, VZOD; 16 m2 klas A: 1. Ideaal, H. Molenaar, KZC; 2.</p>
<p>)ehoe II, D. van Burgh, W.V. idhieland; 3. Barones Spencer, J. )vergauw, KZC; 4. Kanebraaier, I. v .d. Moer, de Kaag; 5. Simon e Danser, J. P. van Dijk, de Kaag. VOETBALUITSLAGEN Amsterdam: Zilveren Pont-tourïooi: Haarlem—Volewijckers 6—0, AG.O.V.V.—Heerenveen 6—0, laarlem—A.G.O.V.V. 0—1; Volevijekers—Heerenveen 7—3. Amsterdam: Westerkerk-touriooi: O.S.V.—Spechten 1—1, O. S.V. wint); D.W.S.—S.D.W. 1—2, O.S.V.—D.W.S. 1—I (D.W.S. vint door strafschoppen). Winschoten: Winto-tournooi: V.V.V.—Oosterparkers 2—2, Z.A.C. -Friesland 0—2, Z.A.C.—OosterJarkers 0—1, W.V.V.—Friesland )—2. Den Haag: A.D.O.-tournooi: AD.O.—U.V.S. 2—0, G.V.A.V.— 2uick (H) 1—1; A.D.O.—G.V.A.V. )—2. Amsterdam; Ajax—Windsor and Ston F.C. 8—0; Groningen: Be 3uick—Blauw Wit 0—0; N.E.C.— P. S.V. 1—1. NED. LIMBURG—BELG. LIMBURG 7—1 De voetbalwedstrijd tussen veregemwoordigende ploegen van Nederlands- en van Belgisch Limurg te Kerkrade is met 7—1 door e Nederlanders gewonnen, nadat .e rust met 4—0 was ingegaan. In de zegevierende ploeg speelte Appel uit Sittard een uitermate inoduetieve partij, want hij nam liet minder dan vijf doelpunten oor zijn rekening. De beste man an het elftal, en zelfs van het •eld was evenwel Kuppen, die in ,11e onderdelen van het spel uitilonk. De gasten kwamen met en zeer zwak elftal uit; volgens en der officials was de ploeg ge•ormd uit invallers van de invalers. Het behoeft dan ook niet e verwonderen, dat de Nederlanlers van het begin tot het einde /en volslagen meerderheid over 11e linies demonstreerden. VOETBALSEIZOEN IN ENGELAND BEGONNEN Op kei-harde velden en onder en brandende zon werd Zaterdag iet Engelse voetbalseizoen 1947— .948 ingezet. De nieuwelingen in ie eerste divisie Manchester City m Bumley startten goed door verlienstelijke overwinningen op resp Volvertiampton en Portsmouth, Dhelsea leed een gevoelige nederaag tegen Blaekpool. De uitslagen uiden: Eerste divisie: Arsenal—Sunlerland 3—1; Blaokhum R—Ever;on 2—3; Blaokpool—Ohelsea 3—0 3olton Wanderers—Stoke City )—1; Charlton Athl.—Sheffield U 1—0; Derby County—Hudders’ield 0—0; Grimsby Town—Aston Villa 3—0; Liverpool—Preston N</p>
<p>t—1; Manch. City—Wolv. Wande•ers 4—3; Middlesborough—Manshester Un. 2—2; Portsmouth— ïumley 0—1. Tweede divisie: Bdrmingham— ïarnsley 2—3; Bradford—West Lam Un. 4—1; Cardiff City— Chesterfield 0—0; Coventry— Alton Town 4—1; Doncaster Rorers—Southampton 1—1; Fulham —Brentford 5—0; Leeds Ün.—Leidster City 3—1; Newcastle Un.—■ Plymouth Arg. 6—1; Nottingham forest—Bury 2—1; Sheffield Vedn.—Millwall 3—2; W. Bromvdch—Tottenham Hotspur 1—0. NEL VAN VLIET WINT IN AMERIKA Tijdens de Amerikaanse zwemkampioenschappen, welke te Chi:ago worden gehouden, heeft de Nederlandse wereld-reoordhoudster Nel van Vliet de&apos;titels behaald op het nummer 200 meter schoolslag. Haar tijd bedroeg 2 , nin. 58.6 sec: De titelhoudster, de , Amerikaanse Nancy Merki, eindigde als tweede in 3 min. 14.9 sec. De tijd van Nel van Vliet is bij- , na 8 sec. beter dan het Ameri- , kaanse dames-record, dat met 3 nin. 6.3 sec. op naam staat van , Clare Dennis. Op de 100 meter rugslag werd nevr. Iet Koster—van Feggelen derde. , Zondag heeft Nel van Vliet te , Chicago een nieuw succes be- , naald door het Amerikaanse re- , ;ord op de 100 meter schoolslag met een tijd van 1 min. 21.6 sec. :e breken. , DE CRICKETCOMPETITIE V. O. C—H. C. C. II: Gewonlen door H. C. C. H met 121 runs. V. O. C. 60 (J. Nieuwenjurg 11, A. Nieuwenburg 10, Conert 15, Koopmans 10; Villeïeuve 2-19, v. d. Luur 4-18, Plan:en 4-17). H. C. C. H 181 (Lajouchère 14, Villeneuve 19, v. d. Aiur 32, Colthoff 44, Heinel 15. , Rietdijk 16 n. o.; Terwiel 6-83, J. &lt;Tieuwenburg 1-44, Bongers 1-22, 3troo 1-5. V. V. V.—Quick (N.): Gewonnen door V. V. V. met 71 runs. it. V. V. 182 (Pelser 23, Van Stuyvenberg 24, Roodenburg 12, Alders 34, Dorresteijn 10, Küster 27, Veltman 12 not out; Rosé 5-88 3urki 5-80). Quick 110 (Rosé 32, I’aber 15, Engelsman 11, Van Stuyvenberg 2-36, Alders 5-23, Roodenburg 3-30). V. R. A.—A. C. C.: Gewonnen door A. C. C. met 5 wickets. V. R. A. 192 (I. Mulder 40, S. Mulder 15, Ingelse 71, Van Tienhoven 15, Meyers 16, W. van Weelde 1-47, Veltmann 1-38, Sanders 7-70, Staats 1-1). A. C. 3. 195 voor 6 (De Baare 10, Staats 35, Van weelde 18 x 4, tmmig 12); Klink 3-75, Van Tienhoven 2-31. Excelsior—Sparta: Gewonnen door Sparta met 119 runs. Sparta 167, Excelsior 48. Xerxes behaalde het kampioenschap 2e klasse C door met 65 runs te winnen van V. U. C. Xerxes 97, V. U. C. 32. In de wedstrijd U. D. (156 voor U—V. R. A. II (72) scoorde Meerdingh Veldboom 110 runs. NED. TENNERS IN OSTENDE. In de halve eindstrijd van het tornooi te Ostende heeft Van Swol van Meegeren geslagen met 6—4, 6—3, terwijl de Tsjech Zaborowski van de Amerikaan Mehner won. In de eindstrijd sloeg Zaborowski Van Swol met 6—1 6—2. Om de derde prijs sloeg Mehner van Meegeren met 6—1 6—3. In het dubbelspel wonnen de Tsjechen Zaborowski en Vorinsa van Van Swol en yan Meegeren met 6—4 6—4.</p>
</text>