Erwin Bauer werd ernstig gewond ADENAU, 1 juni. Stirling Moss, Tweede Pinksterdag onbedreigd winnaar op Zandvoort, heeft zondag ook de 1000 km-race van de Niirburgring op zijn naam gebracht. Voor het eerst in de competitie om het wereldkampioenschap merken was het dus niet een Ferrad-sportwagen, die als winnende „bolide" werd afgevlagd. Ditmaal was het een Aston Martin, die de snelste bleek op het 23 km lange circuit met de 174 bochten. Maar al heeft dan niet een Ferrari gezegevierd, toch kan men niet zeggen dat de hegemonie van dit Italiaanse merk doorbroken is. Want achter de wagen vaii Moss kwamen maar liefst vier Ferrari's, zodat de positie van de Italianen in het merken-kampioenschap alleen nog maar verstevigd werd. Het is, evenals dat op Zandvoort het geval was, een eentonige race gewor. den. Moss nam na de start direct al de leiding en vergrootte zijn voorsprong zeer geleidelijk. Even leek het erop dat de spanning zou terugkeren. In de 11e ronde moest Moss aan de Aston Martinpit stoppen om banden te verwisselen, Z'n landgenoot Mike Hawthorn kon hem met zijn Ferrari net passeren, maar Moss had slechts een enkele ronde nodig om die achterstand goed te maken. Na 15 ronden was ook Hawthorn aan een pit-stop toe en daarna, was de strijd beslist. Moss behoefde alleen maar te zorgen dat hij zijn machine heel hield om zeker te zijn van de overwinning. Zo snel ging Moss, dat alleen de Ferrari's van Hawthorn en Graf van Trips niet werden gelapt en dat hij de race in eén recordtijd won. Tijdens de race vloog de Duitse Ferrari-rijder Erwin Bauer uit de baan. Hij werd ernstig gewond en moest in het ziekenhuis te Adenau worden opgenomen. Moss had voor de 1003,64 km 7 uur 23 min 33 sec nodig, wat neerkomt op een gemiddelde van 135,6 km per uur, een nieuw record. De uitslag van deze vierde wedstrijd in de competitie om 't wereldkampioenschap merken luidt: 1. Moss-Brabham (G. 8. met Aston Martin, de 44 ronden (1003,64 km) in 7.23.33,- (gem. 135,6 km per uur, nieuw record); 2. Hawthorn-Collins (G. 8. met Ferrari 7.27,17;3. Graf von Trips-Gendebien (Dld. Belg.) met Ferrari 7.33.15; Op een ronde: 4. Musso-Hill (It. V.S.) met Ferrari; Op twee ronden: 5. Seidel-Munaron (Dld It.) met Ferrari; 6. Barth-Behra (Dld. Fr.) met Porsche. De stand in het merkenkampioenschap (sportwagens) luidt thans: 1. Ferrari 30 punten; 2. Porsche 15 punten; 3. Aston Martin 8 punten; 4. Lotus 3 punten; 5. Osca 2 punten.