<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<text xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="articletext.xsd">
<title>FEIJENOORD WINT ZILVEREN VOETBAL FINALE</title>
<p>Spanning en sensatie in Spangen De eindstrijd van het Zilveren-Bal-tournooi 1948 op het Spartaterrein te Rotterdam heeft een spannende kamp opgeleverd tussen Feijenoord en Stormvogels, welke in eerste instantie in gelijk spel eindigde, waarop een emotievolle verlenging volgde met een doelpunt voor beide partijen en het maximum aan sensatie ten slotte bereikt werd in een dubbele strafschoppenserie, waarin eindelijk de beslissing viel ten gunste van Feijenoord.</p>
<p>Aanvankelijk had het er alle schijn van, dat Feijenoord deze finale met vlag en wimpel zou winnen. Met de stevige wind in de rug, waren de mannen van Rotterdam-Zuid . tijdens de eerste helft door superieure techniek overwegend in de aanval en na 20 min. werd hun meerderheid uitgedrukt in een doelpunt van Steenbergen, terwijl ongeveer 5 min. later Brandes de voorsprong op 2—0 bracht. Fel was daarop de reactie der Stormvogels en v. Bijl, die er in de eerste 20 min. slechts zelden aan te pas was gekomen, doorstond nu moeilijke ogenblikken, waarbij hij soms een flinke dosis geluk op zijn hand had. In de eerste helft kwam er in de stand geen wijziging meer, doch de tweede .was nog geen minuut oud toen Luppens een door v. Opbergen goed geplaatste hoekschop benutte en met een fraaie kopbal de achterstand der Stormvogels verkleinde (2—1). Dit spoedige succes inspireerde de IJmuidenaren tot groter activiteit en hoger tempo. Het werd een» spannende partij, enthousiasme tegen techniek, waarbij de Vogels eer. duidelijke veldmeerderheid verwierven en de Feijenoord-verdediging de uiterste krachten moest inzetten om de steeds terugkerende aanvallen af te slaan. Doelman v. d. Bijl onderscheidde zich hierbij door de secure en elegante wijze waarop hij schoten uit diverse richtingen verwerkte, en hij werd door de deklat geholpen toen Luppens een kopbal buiten zijn bereik naar doel zond. Intussen liet ook de Feijenoordvoorhoede zich niet onbetuigd en er speelden zich spannende scènes af ook voor het IJmuider doel, doch verder dan enige resultaatloze hoekschoppen brachten de Rotterdammers het niet. Na 35 min. kwamen Stormvogels vrij fortuinlijk aan de gelijkmaker toen spil Kroon een bal verkeerd raakte en het leer onhoudbaar hoog in eigen doel vloog (2—2). De spanning was hiermee niet gebroken en de wederzijdse gevaarlijke aanvallen wisselden zich in hoog tempo af, maar doelpunten vielen er niet meer. In de laatste periode moest de geblesseerde Kroon uitvallen, waarop v d. Heide de Feijenoordploeg completeerde. Verlenging Nu de wedstrijd een gelijk spel tot uitslag had, werd op verzoek van beide aanvoerders de kamp met twee maal 7% minuut verlengd. De strijd werd hierin jp dezelfde voet voortgezet. Feijenoord rroop door het oog der bekende naald ;oen na een vrije schop de bal tegen de .at gekopt werd. Na de doelwisseling ladden de Rotterdammers succes toen Brandes uit een hoekschop de stand op !—2 bracht. Maar nog had Feijenoord liet gewonnen! Stormvogels zat onmidiellijk daarna weer voor het doel der tegenpartij; scheidsrechter Karei v. d. Meer :onstateerde een handsgeval van Olden&gt;urg, gaf strafschop en hieruit maakte Je Boer voor de Stormvogels andermaal relijk (3—3), Aldus bracht ook de verlenging geen jeslissing, zodat tot het nemen van strafschoppen moest worden overgegaan, een sensatie op zich en door de wijze, waarop ze genomen werden. Stormvogels wist uit het eerste drietal slechts één treffer te plaatsen, maar Feijenoord was al niet fortuinlijker. Vervolgens benutten de IJmuidenaren twee der drie kansen, waarop onder de grootste spanning de Rotterdammers weer aan de beurt kwamen. En nu zorgden de roodwitte scherpschutters voor de beslissing: alle drie de kogels vlogen onhoudbaar langs onze nationale doelverdediger Kraak! Zo won Feijenoord de sensationele eindstrijd van het Zilveren Baltournooi 1948. VOETBAL IN ENGELAND De uitslagen van Zaterdag luiden: Eerste divisie: Aston Villa—Derby Country i—1; Burnley—Newcastle Un 0— 3; Charlton—Manchester City 3—2; Chelsea—Bolton Wand. 2—2; Everton— Birmingham 0—5; Manchester Un.— Huddersfield 4—1; Preston—Middlesbrough 6—1; Sheffield Un.—Arsena! 1— 1; Stoke City—Portsmouth 0—1; Sunderland—Blackpool 2—2; Wolverhampton—Liverpool 0—0. Tweede divisie: Barnsley—Cardiff City 1—1; Bradford—Luton 4—1; Brentford—Lincoln 2—1; Bury—Fulham 2—0; Grimsby—Blackburn 1—2; Leeds Un.— Coventry 4—1; Leicester City—Sheffield Wedn. 2—2; Nottingham—Plymouth 1—0; Southampton—Queenspark 3—0; Tottenham—Chesterfield 4—0; Westham—Wesrbromwich 1—0. NED. I.C. SLAAT DE ENGELSE Zeer goed spel van onze Davis-bekerspelers heeft de I. C. te Eastbourne een mooie overwinning op de sterke ploeg van de Engelse (eveneens met drie Davis-beker-spelers) gegeven: 10—7. Van Swol was op de goede grasbaan uitstekend op dreef tegen Paish en nam revanche voor de te Birmingham (Davis-be • ker) geleden nederlaag in vijf sets, met 11—9 6—2. Van Meegeren sloeg Billington, de Engelse no. 2, met 8—6 6—4. I. Rinkel was prachtig op dreef met volleren en sloeg Baxter 6—2 6—2. Wilton verloor van de 19-jarige Roberts 3—6 7—9, D. Rinkel kreeg klop van Walton 6—0 6—2, Van Eek verloor van P. Hare 1—6 0—6. In de dubbelspelen een goede zege van Van Swol en Rinkel op de eerste Engelse dubbel Paish en Baxter 7—5 7—5; voorts sloegen Wilton en Van Meegeren Walton en Hare 9—1 11—9. De laatste partij, Van Eek en D. Rinkel tegen Roberts en Billington, moest bij 6—4 voor onze spelers worden afgebroken wegens slecht licht.</p>
</text>